2011年11月3日星期四
VIDEO: Rising inflation in the eurozone
AppId is over the quota
30 September 2011 Last updated at 09:39 GMT Help
Shell Singapore fire 'contained'
AppId is over the quota
29 September 2011 Last updated at 04:27 GMT
The refinery is on Bukom island about five kilometres away from Singapore's mainland Royal Dutch Shell said a fire that broke out at a refinery in Singapore - its biggest globally - has been contained.The fire started on the plant on Bukom island, five kilometres off Singapore, on Wednesday and affected a unit that helps make diesel fuel.
Shell said it is shutting down units at the refinery as a precaution.
Singapore is a trading hub and analysts said a prolonged shutdown could tighten supplies.
Shell said that, while the fire was contained, firefighters were still working to completely extinguish it.
It also said an inquiry would be forthcoming
"We believe it was an accident," the company said in a statement. "A full investigation will be conducted once the fire is put out."
Trading centreShell shut down a hydrocracker at the refinery, which will affect gas oil and jet fuel production. All crude units were also operating at reduced rates.
Capacity at the Bukom plant is 500,000 barrels a day.
The fire hit at a time when refiners around Asia are already running near full capacity to meet demand.
Singapore is the world's largest market for fuel oil and Asia's hub for crude and refined product trading.
Australia's trade surplus widens
AppId is over the quota
4 October 2011 Last updated at 04:59 GMT
Australia's coal exports have been picking up after being hurt by floods earlier this year Australia's trade surplus surged in August as exports of coal and other minerals increased despite concerns of a global slowdown. Shipments from Australia grew 8% from the previous month, while imports rose 3%, the statistical bureau said.
That resulted in a trade surplus of 3.1bn Australian dollars ($2.9bn; £1.9bn), the second-largest on record.
Meanwhile, the Reserve Bank of Australia (RBA) left the interest rate unchanged at 4.75%
The data comes amid concerns that fears of a slowdown may hurt demand for Australia's mineral exports.
"Export volumes are really kicking along and that will be a big fillip for the economy in the quarter," said Brian Redican of Macquarie.
Asia factor Continue reading the main storyThe indications are that the pace of near-term growth is unlikely to be as strong as earlier expected”End Quote Glenn Stevens Reserve Bank of Australia Analysts said the fact that a huge amount of Australia's mineral shipments head to Asian economies has been a big factor in ensuring that its export sector sustains its momentum, despite global slowdown concerns.
They said that as economies like India and China see more people move from rural to urban centres, the demand for minerals will continue to rise.
"Both these countries have more than 1 billion people, and that is a big factor," David Lennox of Fat Prophets told the BBC.
As these countries undergo rapid urbanisation, they will also need to boost their power generation capacity in order to meet the increased demand for electricity.
"That process is not dependent on what happens in the US or European economies," Mr Lennox said.
He added that given these factors, exports of Australian minerals to the region will continue to grow.
Monetary easing?However, despite the encouraging export numbers, the RBA indicated that it may ease its monetary policy going forward.
Glenn Stevens, the governor of the central bank, said the slowdown in the US and the ongoing debt crisis in Europe are likely to hurt global growth and also have an impact on Australia's economy.
"The indications are that the pace of near-term growth is unlikely to be as strong as earlier expected," he said in a statement.
There have been concerns that while its mining sector is booming, other parts of its economy are facing a tough time due to falling consumer demand.
However, the central bank inisisted it was ready to act in a bid to boost demand.
"An improved inflation outlook would increase the scope for monetary policy to provide some support to demand, should that prove necessary." the bank said.
Shares up on eurozone debt hopes
AppId is over the quota
6 October 2011 Last updated at 09:47 GMT
EC President Jose Manuel Barroso has fuelled expectations that Europe is preparing an action plan Stock markets have been boosted by expectations that European leaders are about to act to ease the debt crisis.The main markets in London, Frankfurt and Paris were about 2% up, after Hong Kong closed 5.6% higher.
European Commission President Jose Manuel Barroso said in a television interview that there were plans for co-ordinated action to recapitalise banks.
More details of any action plan could come later at a European Central Bank press conference.
There have been a flurry of reports and comments in recent days that European authorities have negotiated plans to bolster banks and boost bailout funds.
On Thursday, Mr Barroso fuelled expectations further, telling Euronews TV that the EU executive was proposing "co-ordinated action" to the 27 European Union nations to bolster banks.
The intention was to "recapitalise banks and get rid of toxic assets they may have".
Continue reading the main storyYou can see this as creeping progress towards putting adequate shock absorbers into the eurozone's financial system.”End Quote
Robert Peston Business editor, BBC News On Thursday afternoon, European Central Bank president Jean-Claude Trichet will lead a media briefing, which will come after the bank announces its decision on European interest rates.Then German Chancellor Angela Merkel is due to hold talks in Berlin with Mr Trichet as well as the heads of the International Monetary Fund, the World Bank, the OECD and G20.
On Wednesday, Mr Merkel said she was in favour of a co-ordinated recapitalisation of European banks if that was deemed necessary.
Expectations that there will be action to bolster banks and boost European bailout funds began on Monday, when Olli Rehn, European commissioner for economic affairs, said there was "an increasingly shared view that we need a concerted, co-ordinated approach".
In an interview with the Financial Times, he said there was "a sense of urgency among ministers and we need to move on".
2011年11月2日星期三
Arsenal financial future 'secure'
AppId is over the quota
Arsenal moved from Highbury to Emirates Stadium in 2006 Chief executive Ivan Gazidis has said Arsenal's financial future is bright despite a fall in turnover and profit.The Gunners reported group turnover for the year ending 31 May as £255.7m, down from £379.9m in 2010, while profit was also reduced from £56m to £14.8m.
Gazidis told the club website: "We are very secure - it's a good set of results again.
"This is a very solid, very healthy set of results and it gives us a good platform to move forward from."
Continue reading the main storyArsenal's accounts do not include the £30m gained from the sale of Cesc Fabregas, the £24m received for Samir Nasri or the £7m paid by Manchester City for Gael Clichy
A reduced income from property sales at the Highbury redevelopment and increase in player wages have played their part in the drops, but the figures do not include the sales of midfielders Cesc Fabregas and Samir Nasri to Barcelona and Manchester City respectively.
"We didn't have the same kind of profit from player sales that we had in the previous season and that explains the slight reduction in profit," added Gazidis.
"We haven't seen the same kind of profits from the property side that we have seen in the past but that was entirely to be expected. Our property business is debt-free so any new sales of property do accumulate cash, which is very positive for the future."
Minimum wage up by 15p to £6.08
AppId is over the quota
30 September 2011 Last updated at 23:01 GMT
The increase takes account of the current economic uncertainty The minimum wage has gone up, with the main rate for adults aged 21 or over rising by 15p to £6.08 an hour.The development rate - for those aged 18 to 20 - goes up by 6p to £4.98 an hour, for 16 and 17-year-olds it rises by 4p to £3.68 an hour and the hourly apprentice rate rises by 10p to £2.60.
The TUC welcomed the rise but Unison said the rates were still too low.
The minimum wage was introduced in 1999 at £3.60 an hour for adults, and is set each year by the Low Pay Commission.
The commission recommended this year's increase in a report to the government in April.It said the increases would balance the needs of low-paid workers and their employers facing difficulties during a period of economic uncertainty.
As levels of youth unemployment are relatively high, it recommended a lower increase for young workers than for their older counterparts, to try to encourage employers to keep them on.
The TUC it estimated the increases would benefit nearly 900,000, mainly female, workers.
The general secretary of the public sector union, Unison, said £8 an hour was needed to provide a living wage.
"The rise to £6.08 is a welcome cushion, but with the price of everyday essentials such as food, gas and electricity going up massively, it won't lift enough working people out of the poverty trap," Dave Prentis said.
As a result, he called on employers to pay more than the absolute minimum.
Survey finds 28p beer price gap
AppId is over the quota
5 October 2011 Last updated at 23:08 GMT
Even the cheapest pint of bitter in London costs more than £3, the survey says The cheapest pint of beer is 28p cheaper in pubs in the north of England compared with south-eastern hostelries, a survey suggests.Some 650 pubs were asked for the cost of their cheapest pint of bitter by researchers for the Good Pub Guide.
They found that this pint cost £3.15 on average in the south-east of England and London, but £2.87 in Yorkshire and the North.
Campaigners say that overheads faced by pubs could explain the difference.
Rates and rents were often higher for London publicans and that could be reflected in the cost of a drink, said Tony Jerome, spokesman for the Campaign for Real Ale (Camra).
BrewersThe 30th edition of the Good Pub Guide, published on Thursday, found that prices had risen by 7% over the last year - and that the north-south price divide had been in evidence for some time.
However, it suggested that pubs brewing their own ale were often charging less than £2.50 a pint, with scarcely any increase over the last year. A recent Camra survey claimed West Yorkshire had more breweries producing more types of beer than any other county in the UK.
Figures from the British Beer and Pub Association's Statistical Handbook claimed that the price differential for a pint in London and in the North East in 2010 was even greater - at 84p.
One brewer warned that the price of a pint could continue to rise Paul Maloney, national officer of the GMB union, said: "Since the Good Pub Guide was first published, the Beer Orders were introduced in 1989. The aim was to foster competition to increase consumer choice and bring down prices.
"The opposite of this aim has been achieved. The average price for a pint of lager in Britain has risen by 80p higher than justified by inflation and changes in taxes in pubs, as property companies replaced brewers as owners."
Rising costsBrewer Shepherd Neame said on Wednesday that beer prices would continue to rise in the coming months.
The brewer, which produces real ales such as Spitfire and Bishops Finger, said cereals such as barley were up to 30% more expensive than a year ago, while the price of glass has also increased, pushing up the cost of beer bottles and pint jars.
However, changes to the tax system have made some drinks cheaper.
Since 1 October, all beers with an alcohol content of 2.8% abv and below are being taxed less, to the equivalent of around 35p on every pint when compared with a typical 4.2% cent beer.
The Good Pub Guide also suggested that steak-in-ale pie was the most popular pub food.
Editor Fiona Stapley said that many pubs were diversifying, such as offering breakfasts and coffee mornings, to get through tough economic conditions.